" Si on ne le fait pas maintenant,
Quand Est-ce qu'on le fait?
Si ce n'est pas moi qui le fait,
Qui va le faire? "
C'est un mot d'un sculpteur japonais Higurashi Dentchu.
" L'homme dans la force de l'âge commence à cent ans." est aussi connu.
Mais bien sûr, il a vécu jusqu'à 108 ans!
「いまやらねば
いつできる
わしがやらねば
たれがやる」
彫刻家、平櫛田中（ひらぐしでんちゅう）の言葉です。
「男盛りは百から百から」も有名。
108歳まで生きた人ですからね。